PROCES VERBAUX DU BUREAU FEDERAL - 2009